1946년 뜨거웠던 8월의 어느 여름날 오후, 메이저리그 클리블랜드 인디언스와 보스턴 레드삭스 사이에 열린 더블헤더에서 클리블랜드의 선수 겸 감독인 루 부드로는 참담한 시간을 보내고 있었다.